10月25日（土）から11月3日（月・祝）まで勝手ながら臨時休業させていただきます。
作品のご注文につきましては11月4日より順次ご連絡差し上げます。
ご不便をおかけしますが、よろしくお願い申し上げます。

The gallery will be temporarily closed from October 25 (Saturday) to November 3 (Monday, national holiday).
We will begin responding to messages and orders from November 4 (Tuesday) onward.
Thank you for your kind understanding.

お問い合わせ

お求めの商品の作品名、商品番号、お客様のお名前、メールアドレス、ご住所、電話番号、支払い方法を記入して送信してください。こちらから送料を含めた金額をお知らせいたします。
お求めについて詳しくは ＞

INQUIRE

Please fill in the name of the work and corresponding product number, as well as your name, email address, address, telephone number, and payment method. We will reply with the total amount including postage.
Learn more about purchasing >